网络流行语中的类词缀化现象探析

王 月

(澳门科技大学国际学院,澳门 999078)

(一)类词缀的界定

吕叔湘认为,类词缀是介于词根和词缀之间的语素[1]48。前者与后二者存在异同。朱德熙指出,真词缀与词根构词时只有形式关系而无意义关系[2]29。类词缀与词根有意义关系,所以其与词缀相区别。如“准妈妈”指即将成为妈妈的女性,这里的“准”即准备、预备,也可以转义为将要,“准”在构词时要与词根语素产生意义关系,说明类词缀不同于意义完全虚化了的词缀。又如“汉语热”指世界各地学习汉语的人数突增,“热”本来是形容温度高,“X热”中的“热”的意义逐渐虚化,它不再专门用来形容感觉上的温度高,而是指一种热潮,用以形容越来越多的人做同一件事这一现象,而词根语素“X”则决定了这件事是什么,这里的类词缀“热”与词根语素产生了意义关系,其不同于无法与词根语素产生意义关系的词缀。

关于类词缀的界定,不仅要考虑其与词根之间的意义关系,还要考虑类词缀是否具备词缀所具有的类属性。朱亚军认为,词缀的类属性,一是指词缀具有类义功能,即词缀的范畴义;
二是指词缀可以决定词的语法属性,即或肯定原词根所反映的词性,或改变原词根的词性[3]。如“圈”的词汇意义由“圆而中空的平面形”引申为“集体的范围或活动的范围”[4]1081,类词缀“圈”在构词时起到了类化作用,并且也决定了词的语法属性,其与名词性词语如“朋友”“汉服”“制服”等结合,肯定了原词根所反映的名词性。又如“族”的词汇意义由“家族、种族”引申为“具有某种共同属性的一类人”[4]1749,类词缀“族”在构词时起到了类化作用,并且也表现出了抽象语法意义,一些非名词性的词如“追星”“啃老”“北漂”等,与“族”结合后都转化为名词,也就是说,原词根的词性被改变了。

(二)网络流行语中的类词缀

随着互联网的迅速普及,人们在网络平台上有了约定俗成的、特定的表达方式,即网络语言。随着网络语言的流行,大量网络新词应运而生,网络流行语如雨后春笋般进入人们的生活。类词缀化是网络新词大量产生的方式之一,网络流行语中的类词缀化现象,一定程度上反映了当下的社会文化内涵和人们的心理变化。同时,探析网络流行语中的类词缀化现象,还有利于人们掌握网络语言的发展规律,揭示此类语言现象背后的深层内涵,从而更好地规范网络用语的使用。

《咬文嚼字》编辑部、国家语言资源监测与研究中心、《语言文字周报》、百度沸点每年都会发布“十大网络流行语”榜单。通过整理榜单不难发现,类词缀化现象近些年在网络流行语中出现的次数越来越多。以《咬文嚼字》编辑部发布的榜单为例,在2009年到2020年的12年间,就有8年的榜单都出现了类词缀。上述四家平台近十几年来发布的“十大网络流行语”榜单中涉及类词缀化现象的网络流行语,情况见表1。

表1 2009—2020年各平台发布的“十大网络流行语”榜单中含类词缀的词语情况

网络流行语中类词缀的数量日益增多,要想对其进行分析与总结,则需要将其进行分类。接下来,本文将从位置、语法关系两个方面对网络流行语中的类词缀进行分类。

(一)按位置分类

1.类前缀

类前缀,顾名思义为在构词时,类词缀在前,填充部分“X”在后。

以类前缀“裸”为例,有“裸辞”“裸婚”“裸捐”等。

(1)那些“裸辞”的年轻人:996会辞职太闲了也会辞职(人民网,2019-12-01)

“裸辞”指没有找好下一家工作单位就直接辞职。

以类前缀“闪”为例,有“闪婚”“闪离”“闪恋”“闪充”“闪现”等。

(2)黄昏恋遭遇“闪婚闪离” 晚年再婚能否走得更长远(人民网,2019-09-30)

“闪婚”“闪离”分别指闪电式地结婚、离婚,前者指从认识到结婚的时间极短,后者指从结婚到离婚的时间极短。

以类前缀“云”为例,有“云监工”“云计算”“云空间”“云平台”“云硬盘”“云搜索”等。

(3)一场慢直播造就过亿“云监工”(人民网,2020-03-14)

“云监工”指不亲临现场,而是通过直播镜头“监督”工作进度。

以类前缀“被”为例,有“被就业”“被离婚”“被捐款”等。

(4)“被就业”在糊弄谁?(中新网,2013-07-10)

“被就业”指在当事人不知道的情况下,伪造其已就业的现象。

以类前缀“微”为例,有“微电影”“微话题”“微课堂”“微博客”(现简称“微博”)等。

(5)法治微电影《三只小猪》开拍(人民网,2021-02-03)

“微电影”指微型电影,其时长和制作周期短,投资规模小。

2.类后缀

在构词时,类词缀在后,填充成分“X”在前,即为类后缀。

以类后缀“控”为例,有“手机控”“颜值控”“杯子控”等。

(6)15岁“手机控”颈椎曲度如六旬老人(人民网,2019-12-05)

“手机控”指有手机依赖的人,他们只要不带手机就会感到不适。

以类后缀“式”为例,有“断崖式”“教科书式”“阶梯式”等。

(7)断崖式降级(人民网,2020-12-01)

“断崖式”形容大幅度,随着国家处分违纪官员力度的加强,多名官员被连降数级,媒体称之为“断崖式降级”。

以类后缀“狗”为例,有“单身狗”“加班狗”“美剧狗”等。

(8)“单身狗养狗”:你的孤独,价值千亿(人民网,2019-12-11)

“单身狗”指没有恋爱对象的人。

以类后缀“党”为例,有“剁手党”“考研党”“学生党”“标题党”“广告党”“午夜党”等。

(9)“双十二”要来了“剁手党”须理智(人民网,2018-12-05)

“剁手党”指沉迷于网络购物的人。

以类后缀“体”为例,有“咆哮体”“甄嬛体”“淘宝体”等。

(10)意大利市长“咆哮体”呼吁:待在家别出门(澎湃新闻,2020-03-18)

“咆哮体”指带许多感叹号的字、词、句,以此突出表述者强烈的思想感情。

3.特殊情况

在构词时,有的类词缀作为类前缀,有的类词缀作为类后缀,还有一种类词缀既可以作为类前缀存在,也可以作为类后缀存在。如“神”作类词缀时,就可以构成“神X”和“X神”两种结构。《说文解字》:“神,天神,引出万物者也。”[5]2“神”在演变为类词缀时语义半虚化,当其以形容词性或副词性语素出现时,它的意义变为“优秀的或厉害地、非常地”,如“神枪手”(指枪法很厉害的人)、“神补刀”(指一种打击别人的说话方式)等;
当其以名词性语素出现时,它就特指在某些方面很有能力的人,如“厨神”(指厨艺高超的人)、“学神”(指学习能力极强的人)等。又如类词缀“宅”有“宅X”和“X宅”两种构词方式,《说文解字》:“宅,所托也。”[5]147“宅”有居住、住所的意思,“宅男、宅女”指长期呆在家里、不外出的男人或女人;
“技术宅”则用以形容专注于科技钻研和不在乎社交关系的人。

(二)按语法关系分类

本文以网络流行语中含类词缀的词语为分析对象,发现它们的填充成分“X”与类词缀之间的语法关系以偏正和动宾为主。

1.偏正关系

偏正关系分定中和状中两种,修饰语和中心语是修饰与被修饰的关系。网络流行语中含类词缀的词语属于偏正型的占比较大。以类后缀“精”为例,其所在的词语都属于偏正型。“X精”表示“在X方面表现突出的人”,如“腿精”(指腿又长又直的人)、“腰精”(指腰很细的人)、“睫毛精”(指眼睫毛浓密的人)、“眉毛精”(指眉毛浓密的人)等强调人的外貌特征;
“嗲精”(指爱撒娇的人)、“作精”(指很做作、爱折腾的人)、“可爱精”(指性格很可爱的人)、“烦人精”(指很招别人讨厌的人)等表现人的性格特点;
“学人精”(指爱模仿别人的人)、“杠精”(指喜欢抬杠、总唱反调的人)、“闯祸精”(指经常惹祸闹事的人)、“马屁精”(指总是阿谀奉承的人)等突出人的行为举止;
“柠檬精”(指嫉妒或羡慕别人的人)等描绘人的心理状态。形成偏正关系的词语一般情况下是由词根语素和类后缀构成的。

2.动宾关系

动宾关系即支配关系,前一语素支配后一语素。网络流行语中类词缀化后的动宾型词语占比较小,但也有一定数量存在。以类前缀“被”“晒”“拼”为例,它们构成的词语都属于动宾型。“被X”指某人被迫做了某事,如“被高铁”(武汉至广州的高铁开通后,普通列车大幅减少,人们不得不选择票价高的高铁),此外也有指虚假宣传的,“晒X”指某人通过网络平台公开、分享或炫耀某物,如“晒福利”(某人在网络平台公开自己享受到的福利)、“晒美食”(某人在网络平台分享美食)、“晒幸福”(某人在网络平台炫耀自己的幸福)等。“拼X”指几个人合在一起做某事,以分摊成本、共享优惠,如“拼车”(多人共乘一辆车以分摊车费)、“拼游”(多人一起外出旅游以分摊成本)等。形成动宾关系的词语一般情况下是由类前缀和词根语素构成的。

3.特殊情况

同一个类词缀和不同的词根构词时,有可能出现既有偏正型词语又有动宾型词语的现象,这种情况虽然较为少见,但确实存在。一些既可作类前缀又可作类后缀的类词缀,如类词缀“秀”,“X秀”指某种表演或活动,如“真人秀”“歌舞秀”“摄影秀”等,它们都属于偏正型词语;
“秀X”指某人展示或炫耀某物,如“秀恩爱”“秀技术”“秀身材”等,它们都属于动宾型词语。当“秀”作为类后缀出现时,其与词根语素构成的词语属于偏正型;
当“秀”作为类前缀出现时,其与词根语素构成的词语属于动宾型。

除此之外,还存在一种特殊情况,即在构词时,类词缀的位置固定,其所构成的词语中既有偏正型词语又有动宾型词语。如类词缀“雷”,“雷X”一般指使人感到惊奇的事物,如“雷剧”“雷书”“雷图”等,它们都属于偏正型词语。然而,“雷”所构成的词语中有一个例外,即“雷人”,“雷人”的意思是使人感到惊奇,它属于动宾型词语。由此种特殊情况也可得知,在类词缀化后的词语中,并不是所有偏正型词语都是由词根语素和类后缀构成的。

(一)相对定位性、绝对粘附性

如前所述,类词缀可以分为类前缀和类后缀。当然,又有如“神”“宅”“秀”等较为特殊的类词缀,既可以作为类前缀,又可以作为类后缀。这是由于类词缀还处于词根向词缀的演变过程之中,其定位性并不如词缀那样稳定,所以较之词缀所具有的定位性,称类词缀具有相对定位性则更为合理。

语素分为成词语素和不成词语素,不成词语素分为不定位不成词语素和定位不成词语素(词缀)[6]202。“不成词”这一特点决定了词缀具有粘附性,不成词语素无法单独成词,词缀只有粘附于词根才能成词。类词缀在一定程度上可以看作是意义半虚化的词缀,即使它们处于词根向词缀演变的过程之中,但在语言的使用功能方面是倾向于词缀的,它们也只能通过粘附于词根成词。所以,类词缀的粘附性是绝对的,一旦类词缀离开词根,它们就失去了类化意义,也无法独立成词。以“柠檬精”为例,其中类词缀“精”特指了“某一类人”,词根“柠檬”则具体指出了这类人的特性。由此可见,类词缀“精”只有与词根“柠檬”共同出现时才能体现出具体的类化意义。如果“精”独立于“柠檬精”之类的词单独出现,它就不具有类化意义。当“精”单独出现时,人们通常会想到“精力”“精华”“精细”等。

(二)能产性

类词缀具有能产性,能够产生新词,以类词缀“精”为例,在词语模“X精”中,填充成分“X”可以是单音节词,如“作精”,也可以是双音节词,如“柠檬精”。填充成分“X”以名词居多,可分为身体部位类名词、动物类名词等。身体部位类名词与类词缀“精”构成的词多是形容某人的某个身体部位长得很优秀,如“腰精”形容腰很细的人,“睫毛精”形容睫毛又长又密的人,“腿精”形容腿又长又细的人。动物类名词与类词缀“精”构成的词多是强调某人的一些特点,这些特点取决于动物所具有的一些特质,这一类词中最简单、直接的是“猪精”,“猪精”就是形容一个人又丑又胖又懒。其他词的用法则更具社会性,如“章鱼精”,由于章鱼有多条腿,所以“章鱼精”用来形容爱劈腿的花心男人或女人;
又如“鸽子精”,此前,人们把一个人没有赴约称为“放鸽子”,那么总爱“放鸽子”的人则被称为“鸽子精”。除了名词外,填充成分“X”也有动词性成分,如“杠精”“烦人精”,还有形容词性成分,如“嗲精”“可爱精”。

类词缀之所以具有能产性这一特点,是因为产生新词是一个语素发展成为类词缀的必备条件之一。只有当一个语素能够产生一定数量的新词时才能进一步发展成为类词缀。当然,类词缀的构词能力也具有不平衡性,有的类词缀构词能力强,能够产生大量新词,如上述提到的“精”,还有“族”“控”“热”等。有的类词缀如“狗”“辣”“杀”等构词能力则偏弱,像类词缀“辣”,可统计到的网络词语仅有“辣妹子”“辣妹”“辣妈”三个。

(三)词义多变性

类词缀与词根组合成词后,词义具有多变性。葛本仪认为词的意义内容即词义,包含词汇意义、语法意义和色彩意义[7]109-112。网络流行语中类词缀化后的词语,它们的词汇意义、语法意义都有所改变,色彩意义更是有明显变化。

如“柠檬精”的词汇意义最开始是指那些嫉妒心强的人,语法意义为名词,可做主语、宾语,具有明显的贬义色彩,如:

(11)中青报力挺网红新职业:柠檬精们别酸了(新浪网,2020-12-02)

随着“柠檬精”一词的广泛使用,其又指那些羡慕别人的人,表达对别人的羡慕之情,语法意义为名词,可做主语、宾语、谓语,具有中性色彩。“我柠檬精了”意思就是“我羡慕了”。

“戏精”最开始是指演技很好的演员。2017年,网络上开始出现并流行带有贬义的“戏精”,多是用于吐槽某人爱作秀,通过给自己“加戏”而博取关注。后来,“戏精”又用来形容某人善于通过表演来活跃气氛,带有褒义色彩。

2020年“十大网络流行语”之一“打工人”的词义也有所变化。“打工”本是指“受雇于人,替别人工作”,改革开放时期,随着全国各地的劳动者背井离乡,“打工”的意义细化为一种临时性的、可替代的劳动,并且这种劳动多为低收入、长工时的工作。2020年,“996”(早上9点上班、晚上9点下班,一周工作6天)、“007”(每天工作24小时,每周7天都在工作)等工作制度引发热议,不少上班族认为自己的工作时间长,工作量大,而收入与自己的付出不相匹配,这些特点与“打工”相似,所以如今的很多上班族也自称为“打工人”,多带有自嘲意味。

这些类词缀化后的词语在出现和发展的过程中分别表现出了不同的词汇意义、语法意义和色彩意义,这说明类词缀化后的词语的词义是有一个变化过程的。它们最初的词义并没有完全消失,只是随着新词义的产生,最初的词义被使用的频率逐渐降低了。当然,人们还是需要结合语境去理解类词缀化后的词语的词义。

(一)外部原因

改革开放后,市场经济发展,信息科技进步。“截至2020年12月,我国网民规模达9.89亿,互联网普及率达70.4%。”[8]如今,社会经济稳步发展,电脑早已走进千家万户,智能手机也逐渐成为每个人的必备品,互联网也已随之成为人们在日常生活中关注时事、自由交流的重要平台。在互联网世界,一条信息可以通过文字、图片、视频等多种形式进行快速传播。在生命力强大、变化着的互联网空间中,网络语言自然也随之发展和壮大,网络流行语正是在这样的发展演变中应运而生的新事物。现有的词语已经无法满足众多网民传递信息的需求,构词能力强的类词缀大量出现在网络世界,被网民们用来指代事物、描述现象、抒发情感等。那些使用频率高的类词缀化后的网络用语便成为网络流行语,在网络世界中表现出强大的生命力。

(二)内部原因

语言是人们交流的重要工具,在讲究高效率的当今社会,人们更倾向于使用更简洁明了的方式来表达自己的观点。类词缀构成新词,也具有化繁为简的特点,它们的出现满足了人们追求高效交流的需求,如指那些“羡慕或嫉妒别人的人”就直接使用“柠檬精”,表达自己“羡慕或嫉妒别人”就直接使用“我柠檬精了”,言简意赅、活泼生动,还带有自嘲意味,增强了语言的幽默感。

除此之外,具备了趣味性的网络用语也恰好符合了年轻人的表达需求。在全国网民中,年轻群体的比重较大,也更愿意尝试新鲜事物。这些新鲜事物除了具体的物品外,当然也包括抽象事物,如语言的表达方式等。这样的语言表达也在一定程度上顺应了人们“精准社交”的需求,对于一些小众的类词缀化后的网络用语,如果交流双方能够听懂,就会在交流过程中迅速产生共鸣,由此快速、精确地形成特定的人际关系网。以“X圈”为例,就有“汉服圈”(由热爱汉服的人组成的圈子)、“潮玩圈”(由爱好购买和收集潮玩手办的人组成的圈子)、“饭圈”(由粉丝群体组成的圈子)、“设圈”(由喜欢玩“人物设定”游戏的人组成的圈子)等,这些圈层里的人都有其特定的共性,并且交流时多有一些专业术语。如“汉服圈”中都是喜爱收集、穿戴汉服及相关配套首饰的人,大家互称为“同袍”,也就是“一家人”的意思。

目前,网络流行语中类词缀的数量越来越多,人们更应该用理性的眼光去看待这一语言现象的发展。下文将从宏观和微观两个角度分析网络流行语中类词缀的发展趋势。

(一)宏观趋势

词根过渡到类词缀再演变为真词缀,它们的语义也在这一过程中由逐渐虚化过渡到完全虚化。以典型词缀“第”为例,其由词根演变为词缀的过程:

《左传·哀公十六年》:“楚国第,我死,令尹司马非胜而谁?”[9]2367这里的“第”表示次序,有实义。《孔雀东南飞》:“云有第三郞,窈窕世无双。”这里的“第”就成为了词头。

又以典型词缀“儿”为例,其由词根演变为词缀的过程:

《两小儿辩日》:“孔子东游,见两小儿辩斗。”[10]153这里的“儿”指儿童、小孩子,有实义。《朝天子·咏喇叭》:“喇叭,锁呐,曲儿小腔儿大。”[11]36这里的“儿”与如今的“歌儿”“盖儿”一样,没有实义,已经演变为词缀。

可见,语素由词根演变为词缀的过程是漫长的。网络流行语中的类词缀出现不过十余年,但其中不少已具有能产性,如“被”“族”“门”等。随着互联网的快速发展,这些构词能力强的类词缀演变为词缀是极有可能的。

当然,类词缀要想实现词根向词缀的真正演变,不仅需要经历时间的磨砺,还要接受语言更新换代的挑战。在目前的社会发展背景下,语言,尤其是网络用语,更新换代的速度非常快,如果一个类词缀不具备顺应语言发展的特点,终究会回归到词根状态。

所以,从宏观角度来看待网络流行语中的类词缀,其发展趋势大致为部分类词缀成为典型词缀,部分类词缀回归词根状态。

(二)微观趋势

随着社会的快速发展,新事物不断涌现,再加上互联网的普及,新词大量产生以满足交际的需要,更多的类词缀已初具雏形。而未来,类词缀化现象会更加普遍。如“学”,原义是指学习。后来,“学”也指学问、学说。如研究《红楼梦》的学问就被称为“红学”。“X学”即研究“X”这一领域的学问。2021年的热播剧《三十而已》中,女主角顾佳聪明能干,处理事情干脆果断,网友将其做事能力、说话方式等称为“顾学”,以表示其为人处世的高明。

除了单音节类词缀的数量增多,双音节类词缀或多音节类词缀也开始出现并流行,如“X主义”“X效应”“X综合症”。

除此之外,根据近些年出现的网络流行语不难发现,类词缀并不局限于纯汉字,也出现了汉字之外的成分。如“ing”是英语中表示进行时态的后缀,后来,网民为了打字交流时节省时间,就将其引入网络用语中,便出现了“Xing”的形式,如“学习ing、工作ing、跑步ing”等。又如“girl”“boy”分别是英语中的女孩、男孩,它们呈现出演化为类词缀的趋势,网络中已有了“酷girl”“精致boy”等流行语。

当然,有的语素呈现出发展为类词缀的趋势,但由于其出现时间较短、现有数量较少、适用范围较局限等原因,现在还无法判断它们能否成为真正的类词缀,只有等它们经过时间的锤炼后再对其进行定夺。

类词缀是一种特殊的语言现象。随着互联网走进千家万户,网络语言也已成为人们生活用语的重要部分之一。文章将网络流行语中的类词缀进行分类后,总结出了网络流行语中的类词缀具有相对定位性、绝对粘附性、能产性、词义多变性的特点,并分析了网络语言中类词缀化现象流行的原因。之后,对网络流行语中的类词缀的发展趋势进行了宏观和微观两个角度的预测。

语言是社会的一面镜子,类词缀化现象在一定程度上反映了新时代新社会的发展与变化。当一个国家乃至整个世界的政治、经济、文化等方面变化发展时,各式各样的类词缀应运而生并顺应社会的发展而演变。

人们在接触这些变化的同时,应该对诸如类词缀化等语言现象进行整理、归纳与反思,在日益变化的过程之中掌握其产生的原因、演变的规律、所具备的特点等,才能清楚语言的演变趋势,从而更好地保护传统语言现象中的精华,发展新兴语言现象中的创新之处。对于一些不好的网络用语现象,就应该加强对网络语言的监管,避免其因互联网的普及而流传更广。对于一些使用局限的网络用语,人们应该学会如何合理地、恰当地使用它们,避免出现交流障碍的情况。

网络语言的出现是为了方便网民的交流,但因为网络语言中出现的偏、怪、难的用语而产生适得其反的结果是不应该的,人们应该在语言发展和演变的过程中进行适当的反思、实时的监控,使语言演变处于良性状态。

猜你喜欢 构词词缀词根 词根教学在大学英语教学中的价值与实施策略现代英语(2022年16期)2022-11-20藏在英文里的希腊词根(九)英语世界(2022年9期)2022-10-18中日文化词汇在英语中的构词体系对比及利弊分析海外文摘·学术(2022年3期)2022-05-07从构词词源看英汉时空性差异外语学刊(2021年1期)2021-11-04Module 1 Basketball时代英语·高二(2021年4期)2021-07-29外国学生习得类词缀“感”的偏误分析大众文艺(2021年12期)2021-07-23词尾与词缀的区别研究鸭绿江·下半月(2019年7期)2019-11-05现代维吾尔语的词缀功能及从中存在的奇异现象的处理探讨电脑知识与技术(2018年3期)2018-03-21试论掌握词根对英语词汇学习的作用校园英语·下旬(2018年10期)2018-01-05“分”的音变构词及其句法语义特征长江学术(2016年3期)2016-08-23

推荐访问:词缀 流行语 探析